Transmission fluid drip

4.2 V8 40v biturbo - 450 bhp
4.2 V8 40v biturbo - 480 bhp (plus)
atledreier
1st Gear
Posts: 99
Joined: Sun Oct 18, 2015 7:44 pm

Transmission fluid drip

Post by atledreier » Wed Apr 27, 2016 12:45 pm

Hi. I've had a very slow drip of fluid last few weeks. I thought it was just AC discharge, but it turns out it's transmission fluid. Maybe two-three drops per week when the car is driven, no drips when the car s parked. It's center of the car, just behind the front wheels. I don't have a lift so I can't get a good look, but what are common leak points in that area?
2003 RS6 Avant, Daytona grey
2012 Toyota GT86
2014 Toyota Prius Plus 7

User avatar
Nobby
Top Gear
Posts: 1981
Joined: Wed Dec 14, 2011 3:31 pm
Location: Oxon

Re: Transmission fluid drip

Post by Nobby » Wed Apr 27, 2016 1:01 pm

The only real places for the oil to leak are from the unions and pipes that link to the cooler, the side and rear flanges (although these have their own diff oil in them - so it could be those leaking instead - rear is fairly common) or the sump plug/filler or out gasket. The main sections of the gearbox casing could also leak, but it'd be pretty rare for those to leak.

It'd be hard to tell if the front inner flange (where the torque converter joins to the engine) is leaking because oil could also leak out from the engine to that area too.

Check the hoses first and go from there. Has it ever had a gearbox oil change?
Daytona RS6 Avant
Rule #36 - At least one gear shall be dropped for every tunnel travelled

** NOW AVAILABLE ** C5 RS6 Cambelt Tool kit rental (also fits other models 3.7/4.2 V8 engines)

atledreier
1st Gear
Posts: 99
Joined: Sun Oct 18, 2015 7:44 pm

Re: Transmission fluid drip

Post by atledreier » Wed Apr 27, 2016 1:11 pm

It had a change 120.000km ago, it's due another one at the next service (242.500) now.

I'll check the hoses for the cooler, that sounds easier than a main shaft seal.
2003 RS6 Avant, Daytona grey
2012 Toyota GT86
2014 Toyota Prius Plus 7

User avatar
Shoppinit
Cruising
Posts: 20285
Joined: Wed Dec 31, 2008 6:24 pm

Re: Transmission fluid drip

Post by Shoppinit » Wed Apr 27, 2016 2:23 pm

Sounds more like the transfer box flange oil seal. Common fault.
Daytona RS6 C5 Avant. Viper'd, Billies, Waggers, MTM box brain, C6 stoppers, xcarlink, R8 coolant cap (woohoo)
///M3 E46 | XC90 (V8, natch) | Passat GTE | RR Classic V8 flapper
"The major difference between a thing that might go wrong and a thing that cannot possibly go wrong is that when a thing that cannot possibly go wrong goes wrong it usually turns out to be impossible to get at and repair."

atledreier
1st Gear
Posts: 99
Joined: Sun Oct 18, 2015 7:44 pm

Re: Transmission fluid drip

Post by atledreier » Wed Apr 27, 2016 4:25 pm

Hiw difficult is that to fix?
2003 RS6 Avant, Daytona grey
2012 Toyota GT86
2014 Toyota Prius Plus 7

User avatar
Shoppinit
Cruising
Posts: 20285
Joined: Wed Dec 31, 2008 6:24 pm

Re: Transmission fluid drip

Post by Shoppinit » Wed Apr 27, 2016 4:27 pm

Not too bad. Check the FAQ for a good DIY.
Daytona RS6 C5 Avant. Viper'd, Billies, Waggers, MTM box brain, C6 stoppers, xcarlink, R8 coolant cap (woohoo)
///M3 E46 | XC90 (V8, natch) | Passat GTE | RR Classic V8 flapper
"The major difference between a thing that might go wrong and a thing that cannot possibly go wrong is that when a thing that cannot possibly go wrong goes wrong it usually turns out to be impossible to get at and repair."

Jay_g
3rd Gear
Posts: 270
Joined: Wed Aug 19, 2015 7:53 pm

Re: Transmission fluid drip

Post by Jay_g » Wed Apr 27, 2016 7:10 pm

I did it the other day, did it on a ramp in about an hour, and was taking it easy. Didn't come across any problems either.

User avatar
Nobby
Top Gear
Posts: 1981
Joined: Wed Dec 14, 2011 3:31 pm
Location: Oxon

Re: Transmission fluid drip

Post by Nobby » Wed Apr 27, 2016 9:41 pm

^ Apart from when it starts leaking again in a weeks time :bigblink:
Daytona RS6 Avant
Rule #36 - At least one gear shall be dropped for every tunnel travelled

** NOW AVAILABLE ** C5 RS6 Cambelt Tool kit rental (also fits other models 3.7/4.2 V8 engines)

Jay_g
3rd Gear
Posts: 270
Joined: Wed Aug 19, 2015 7:53 pm

Re: Transmission fluid drip

Post by Jay_g » Wed Apr 27, 2016 10:37 pm

Nobby wrote:^ Apart from when it starts leaking again in a weeks time :bigblink:
Fingers crossed it doesn't , only pushed it in the 6mm or whatever the FAQ says

atledreier
1st Gear
Posts: 99
Joined: Sun Oct 18, 2015 7:44 pm

Re: Transmission fluid drip

Post by atledreier » Thu Apr 28, 2016 6:54 am

Sounds good. I'll have a look when I do the brakes and bearing that she also needs.... Ad the brake hose... And the DRC lines.... And the new battery... *sigh*
2003 RS6 Avant, Daytona grey
2012 Toyota GT86
2014 Toyota Prius Plus 7

Jay_g
3rd Gear
Posts: 270
Joined: Wed Aug 19, 2015 7:53 pm

Re: Transmission fluid drip

Post by Jay_g » Thu Apr 28, 2016 7:24 am

I have a set of brand new genuine exhaust clamps if you need them ;)

But I guess your not in the UK, so doubt it will be economical..

atledreier
1st Gear
Posts: 99
Joined: Sun Oct 18, 2015 7:44 pm

Re: Transmission fluid drip

Post by atledreier » Thu Apr 28, 2016 8:11 am

Yeah, in Norway, so I'll source them locally if needed. She needs some love in many areas, sadly.
2003 RS6 Avant, Daytona grey
2012 Toyota GT86
2014 Toyota Prius Plus 7

User avatar
audi_driver79
4th Gear
Posts: 598
Joined: Fri Feb 04, 2011 12:55 am
Location: Teesside / N. Yorks

Re: Transmission fluid drip

Post by audi_driver79 » Sun May 01, 2016 1:09 am

Back in 2012 I had a small leak from the gearbox which never reappeared after getting it serviced fingers crossed.
Attachments
20120313_181959.jpg
The offending puddle!
C5 RS6 Avant Mugello Blue, Original Springs.
1997 Audi Cabriolet 1.8 for when its Sunny!
2001 A2 1.4tdi 75bhp.

atledreier
1st Gear
Posts: 99
Joined: Sun Oct 18, 2015 7:44 pm

Re: Transmission fluid drip

Post by atledreier » Mon May 09, 2016 10:12 am

Had a look yesterday, and there's transmission fluid everywhere. Seems to be the flange seal, and the shaft is throwing the oil everywhere. Left side. Can anyone confirm it's 01L 409 399 that goes in there?
2003 RS6 Avant, Daytona grey
2012 Toyota GT86
2014 Toyota Prius Plus 7

User avatar
Shoppinit
Cruising
Posts: 20285
Joined: Wed Dec 31, 2008 6:24 pm

Re: Transmission fluid drip

Post by Shoppinit » Mon May 09, 2016 10:16 am

Which shaft? Drive shaft to front left wheel?
Daytona RS6 C5 Avant. Viper'd, Billies, Waggers, MTM box brain, C6 stoppers, xcarlink, R8 coolant cap (woohoo)
///M3 E46 | XC90 (V8, natch) | Passat GTE | RR Classic V8 flapper
"The major difference between a thing that might go wrong and a thing that cannot possibly go wrong is that when a thing that cannot possibly go wrong goes wrong it usually turns out to be impossible to get at and repair."

Post Reply

Return to “RS6 / RS6 plus (C5 Typ 4B) 2002-2004”

Who is online

Users browsing this forum: 111marc111, srichards and 61 guests