The RS4 in question was over in Europe somehwere i think, metallic grey and it had bonnet scoop/ vent fitted, which looked kinda like the one from a Mini Cooper S.

I've no idea what the scoop is, but just to give an idea.
Does anyone know of the link to the build thread of the car?