Tom, I think you will still struggle even with your say that the V8 injectors are larger/ flows more. The Gen-2 have double the amount of injectors compared to the Gen-1 and the most you can get out of them with an ECU map is around 650ps ( NOT BHP) maximum.
Anyway, best of luck again and hope you will hit your target.