Has anyone got any insight into the following? I haven't had much time to look into it yet, just mentally preparing myself for another engine pull

The gearbox has been rebuilt by professionals with 2k on the clock.
Its going straight into limp mode with the following codes:
P1850 - 35-10 Missing message from ECU - intermittent
P0730 - 35-10 Gear Ratio Monitoring - Incorrect Gear Ratio - intermittent
P0731 - 35-00 Gear 1 - Incorrect Ratio
All I have done so far is pop it on the ramp, warm to 40c and check the oil level (Seemed fine, a little came out when I opened up the fill plug).
Originally it started having problems on a short run up the road, it felt like it was randomly disengaging through all gears and thumping back into them, with it finally going into limp mode. Now as soon as I set off, it goes into limp mode.
Feels like it could be an electrical problem rather than a mechanical one...
Cheers
Simon